民王特别篇：新的阴谋

远藤宪一,菅田将晖,本仮屋唯佳,知英,峰村理惠,山内圭哉,门胁麦,大仓孝二,高桥一生,金田明夫,林家正藏,山路和弘

魔术技法

雅各布·拉提摩尔,赛切儿·加布埃尔,杜勒·希尔,斯托姆·瑞德,萨西尔·扎玛塔,迈克尔·维拉尔,布兰登·约翰逊,卡梅伦·埃斯波西托,安德鲁·菲茨帕特里克,杰·沃克,弗兰克·克莱姆,马讷·安德鲁,亚历克斯·海纳,伊丽莎白·格鲁伦,林赛·拉罗斯

迈克尔·彻：事关紧要

迈克尔·彻

魔兽(普通话)

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,

喵星人(粤语版)

凯文·史派西,詹妮弗·加纳,玛丽娜·维丝曼,克里斯托弗·沃肯,

毛驴县令之草鞋公主

潘长江,苑琼丹,阿娜,朱晏,尹国华,姜忠实

母爱清单

Rafe Spall,Emilia Fox,Elaine Cassidy

木乃伊之阿拉善传奇

李若词 / 沈浩 / 刘晋钊

美容院的特殊服务

알,수,없는

美国甜心

萨莎·莱恩,希亚·拉博夫,丽莉·吉欧,麦考尔·隆巴蒂,阿莉尔·霍尔姆斯,威尔·帕顿,乍得·考克斯,以赛亚·斯通

悶える義妹遺影の前で抱いて

面条侠

Ben Crutcher,Winston Carter,Brand Rackley,

曼谷的性爱双重功能

母亲的悲伤

Belçim,Bilgin,Ozan,Güven,Bora,Akkaş,Meryem,Uzerli,Okan,Yalabık

美国奇才摔跤手

威廉·菲德内尔,强·沃特,莉亚·玛瑞·约翰逊,乔治·科斯图罗什

默哀时刻

茱莉亚·克斯奇兹,乔纳斯·奈伊,托尔·林德哈特

卖春2016

白世莉,安昭希,金泰山

玛·鲁特

法布莱斯·鲁奇尼,朱丽叶·比诺什,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,让-吕克·文森特,

秘密夏天

琳赛·肖,德雷克·迪勒,Chiara Aurelia,Max Page,艾米丽·罗斯,卢卡斯·布莱恩特,艾赛亚·华盛顿,艾丽克斯·伊丽莎白·吉特,卡尔·T·怀特,Max Rose,Terryn Westbrook,雷切尔·蒂科汀

美国方面

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯,卡米拉·贝勒,马修·布罗德里克,

末路球徒

郭珂

美国队长3（原声版）

克里斯·埃文斯,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,杰瑞米·雷纳,查德维克·博斯曼,保罗·贝坦尼,伊丽莎白·奥尔森,保罗·路德,艾米丽·万凯普,汤姆·赫兰德,丹尼尔·布鲁赫,弗兰克·格里罗,威廉·赫特,马丁·弗瑞曼,霍普·戴维斯,玛丽莎·托梅,吉姆·拉什,金世佳

明日的我与昨日的你约会

福士苍汰,小松菜奈,东出昌大,山田裕贵,清原果耶,大鹰明良,宫崎美子

马的故事

莎拉·莱明,Aaron Johnson Araza,Jesse Bell,Joseph Bell,基克斯·布鲁克斯,Miguel Corona,Sarah-Jane Dalby,Clay Harper,Craig Hensley,Jackie R. Jacobson,伯尼·克佩尔,John Rogers,丹尼·特雷霍

毛驴县令之宛如格格

潘长江,苑琼丹,潘阳,标马,姜忠实,尹国华,兰昊宇

马帮的孩子

곽민준,최임경

魔兽之副本人生

李俊睿 / 袁媛

美景之屋3

韩英勋(한영훈),刘智元(유지원),姜哲浩(강철호)

冒牌师生

王永峰,杨东赫,周媛媛

M·S·多尼：不为人知的故事

迪莎·帕塔尼,阿努潘·凯尔,苏尚特·辛格·拉吉普特,普米卡·查瓦拉,

幕后玩家国语

黄宗泽,萧正楠,张继聪,黄翠如,陈炜,陆永,糖妹,刘佩玥

明明不喜欢

璃子,根岸拓哉,川村亮介

木材宝藏狗

基克斯·布鲁克斯,威尔福德·布利姆雷,J.D. Hoppe

蜜月玩很大

布莱恩·格林伯格,Brooks,Wheelan,斯宾瑟·格拉默,乔·潘托里亚诺,贝斯·利特福德,布兰妮·弗兰

妈妈的女儿

尹贞伟 智雄

漫画家

곽민준,최임경

梅格雷的陷阱

罗温·艾金森,大卫·道森,费奥纳·肖,露西·科乎,艾丹·麦克阿德尔,瑞贝卡·奈特,肖恩·丁沃,李奥·斯塔,休·西蒙,凯蒂·里昂丝,科林·梅斯,斯科特·亚历山大·杨

买地方报的女人：作家杉本隆治的推理

田村正和,广末凉子,水川麻美,北村有起哉,片濑那奈,骏河太郎,渡边麻友,木下凤华,须藤理彩,游井亮子,西田尚美,佐佐木澄江,佐野史郎,寺岛进,大杉涟,桥爪功

美国甜心

萨莎·莱恩,希亚·拉博夫,丽莉·吉欧,麦考尔·隆巴蒂,阿莉尔·霍尔姆斯,威尔·帕顿,乍得·考克斯,以赛亚·斯通

命运悲歌

戈洛·欧拉,路易斯·海耶尔

美国豚鼠2：血腥冲击

Norm J. Castellano,Barron Christian,Dan Ellis

蜜月里杀人事件

韩妤儿,王冠权

母与女

克里斯蒂娜·里奇,苏珊·萨兰登,莎朗·斯通,柯特妮·考克斯

魔兽（原声版）

崔维斯·费米尔,托比·凯贝尔,宝拉·巴顿,吴彦祖,本·福斯特,多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,克兰西·布朗,丹尼尔·库德摩尔,罗伯特·卡辛斯基,本·施耐泽,格伦·克洛斯,考乐姆·吉斯·雷尼,泰瑞·诺塔里,瑞安·罗宾斯,博尔克利·杜菲尔德,丹·佩恩,迪伦·肖明,唐尼·麦克尼尔,迈克·安东纳科斯,拉吉·拉尔

默守陈规

Christopher Phipps,Pete O. Partida,Marcus M. Mauldin

猫脸老太太

王翀,柏安,田淼,肖彦博,吴曦,翟红玉,卢峰,郝文婷,彭中扬,张国荣,陈宇鹏

毛骨悚然撞鬼经2016夏季特别篇

稻垣吾郎,武井咲,丰岛花,板谷由夏,中岛健人,前野朋哉,半海一晃,生田绘梨花,生驹里奈,斋藤飞鸟,白石麻衣,西野七濑,笨蛋节奏,岸井雪乃,吉本美憂,利重刚,柳叶敏郎,前田敦子,鹿贺丈史

猫头鹰和老鼠

Hiba Ghafry,Jashayra Oehlers,布兰登·德怀德,亚历山大·格林,Matheu Hinzen,米蒙·阿萨,Tyrone Sjauw Pan,玛莉安娜·阿普雷斯·托雷斯,Sharai Troostwijk,费利克斯·维尔亚特,Bente Wallenburg